L'antica arte giapponese del restauro che trasforma l'imperfezione in bellezza Associazione culturale giapponese IROHA

Corso di Kintsugi

iscrizione

Corso di Kintsugi

Name: Corso di Kintsugi
Start: 2026-05-07T18:30
End: 2026-06-11
Location: IROHA

07/05/2026 - 11/06/2026

Corso di Kintsugi: Associazione culturale IROHA, Firenze. L'antica arte giapponese del restauro che trasforma l'imperfezione in bellezza

Iscriviti a questo corso!

Kintsugi – che in giapponese significa “riparare con l’oro” – è un’antica tecnica giapponese di restauro della ceramica nata alla fine del XV secolo. In questa pratica gli oggetti non vengono semplicemente aggiustati: vengono ricomposti con lacca urushi e polvere metallica, lasciando che le linee di rottura rimangano visibili. A differenza del restauro occidentale, Kintsugi non nasconde le fratture: le evidenzia, le valorizza, trasformandole in un nuovo elemento estetico. È un modo di vedere la fragilità come forza, l’imperfezione come bellezza.

Imparare Kintsugi significa entrare in contatto con una filosofia che va oltre il restauro: è un invito a ripensare i concetti di “bello” e “perfetto”, a osservare gli oggetti – e anche noi stessi – con uno sguardo diverso.

Nel nostro corso di restauro Kintsugi i partecipanti apprendono la vera tecnica tradizionale, seguendo passo dopo passo tutte le fasi del processo: dalla preparazione dei frammenti alla ricomposizione, fino all’applicazione finale della polvere di ottone. Per motivi economici non utilizziamo polvere d’oro, ma tutti i materiali – inclusa la lacca urushi – arrivano direttamente dal Giappone e sono di qualità professionale, gli stessi impiegati nei laboratori specializzati.

Un percorso pratico, autentico e profondamente affascinante, per scoprire un’arte che unisce manualità, pazienza e una visione del mondo unica!

Il corso è tenuto da Rieko Hirabayashi: nel 2016 ha iniziato a imparare la tecnica del restauro Kintsugi dalla Maestra Mutsumi Oitate a Kyoto e dal 2018 è attiva come restauratrice di ceramica.

Giorni e orari delle lezioni: il corso è composto da 6 lezioni settimanali di due ore ciascuna, il giovedì dalle 18,30 alle 20,30. Prima lezione: 7 maggio.

Numero di partecipanti: minimo 3 massimo 6.

Istruzioni per gli oggetti da restaurare: ogni partecipante dovrà portare l'oggetto che vuole restaurare. I pezzi da attaccare non devono essere più di tre, con lunghezza totale delle linee di rottura di 15cm al massimo. Si possono ricostruire piccole scheggiature (massimo 5x5mm). Gli oggetti devono essere in ceramica (preferibile) o in porcellana, non in vetro o in altri materiali; non devono essere più grandi di un piatto e devono essere perfettamente puliti.

Attenzione! Persone allergiche alla lacca urushi: al corso viene usata autentica lacca urushi giapponese che può causare dermatite da contatto indotta dall'urushiol, una sostanza contenuta nella lacca. Ai partecipanti verranno dati guanti protettivi e istruzioni per maneggiare la lacca in sicurezza, ma si sconsiglia fortemente la partecipazione a chi sa di essere allergico a questa sostanza.

Quota di partecipazione: €300 comprendente tutti i materiali utilizzati (escluso l'oggetto da restaurare); per i non soci alla quota di partecipazione è da aggiungere la quota associativa a IROHA (12 Euro valida 4 mesi oppure 30 Euro valida 12 mesi).
È disponibile un kit di materiali per chi desidera proseguire da solo dopo aver terminato il corso (non compreso nella quota di partecipazione).

Dove e quando: alla nostra sede in Via della Fonderia 9 rosso a Firenze di giovedì (ore 18,30-20,30), inizio del corso 7 maggio.

Iscriviti a questo corso!

Torna indietro